Une initiative de la Commission relative à la liste de surveillance des polluants des eaux surface est actuellement en cours de préparation.

Cette liste vise à garantir que les niveaux de plusieurs polluants chimiques potentiels soient surveillés dans les eaux de surface de l'Union, afin que le risque qu'ils peuvent représenter soit correctement évalué et, si nécessaire, contrôlé par les moyens appropriés.